Miscelánea leonesa año 1910

PLAZA DE SANTO MARTINO, a la Plaza de los Descalzos, o de la Veterinaria, o de Santo Martino, da la puerta de entrada al Convento isidoriano, un portón que quiere ser monumental y es sólo, fríamente, neoclásico, del siglo XVIII. Pero sucede que desde él pueden contemplarse enfoques tan artísticos como los que logra la cámara, descubriendo un paisaje urbano lleno de tipismo, misterio y poesía en el enclave del viejo y castizo Barrio de Santa Marina, de rancio abolengo leonés, pues ya en el siglo XI se habla del Monasterio de Santa Marina como adscrito a San Isidoro.

Año 1910

* El Arquitecto Municipal, Sr. Cárdenas, había terminado el anteproyecto de la Casa de Correos y Telégrafos, que se proyectaba construir en León.

* Una información increíble: "Según noticias fidedignas, tanto particulares como de la prensa, en todas partes ha sufrido la carne una notable rebaja de precios".

* La Cámara de Comercio patrocinaba clases de Francés, Inglés y Alemán, que dirigía el profesor D. Severo Ojeda.

* El Alcalde de la Ciudad, Sr. Barthe, había recibido un telegrama del Sr. Merino comunicándole que el Rey había firmado el Real Decreto autorizando la construcción de la Casa de Correos y Telégrafos en esta Capital.

* En la sesión municipal, celebrada el día 16, se aprobó una propuesta de ejecución de las obras del Mercado de Abastos en la Plaza Mayor y de Ganados en los terrenos denominados Prados de los Toros y Era del Moro.

* El Ayuntamiento de León había dado órdenes terminantes para que los mercados no pudieran los revendedores hacer compras hasta después de las doce.

* El Ayuntamiento había aprobado los presupuestos correspondientes al ejercicio 1911. Importan los ingresos consignados en dicho presupuesto, 154.010,59 pesetas.

* Se iban conociendo detalles de las inundaciones que se habían producido en algunos pueblos de nuestra Provincia, ocasionando graves daños. La Ribera del Órbigo se ofrece totalmente annegada por su río, que aumenta sin cesar su caudal y lo mismo sucede con los ríos Luna y Omaña. El pueblo de Villarroquel, del Ayuntamiento de Cimanes del Tejar, ve desaparecer sus fincas, arrastrados los terrenos ribereños por el agua. Llamas de la Ribera, Santiago del Molinillo y Carrizo han sido especialmente castigados por las inundaciones.

* En el mercado de La Bañeza se ofrecían las siguientes cotizaciones: Trigo, a 43 reales las 94 libras. Centeno, a 30. Cebada, a 28. Garbanzos superiores a180. Lentejas, a 12.

* La opinión pública se mostraba un tanto irritada ante la idea de la Alcaldía de trasladar la Estatua de Guzmán el Bueno al lugar que ocupaba el caserón de Puerta Obispo y en el lugar en que actualmente está aquella, construir una plaza de toros.

Irma.-

Miscelánea leonesa año 1909

EL BARRIO DE SANTA ANA, ¡Por Dios que tiene historia el Barrio! El mismo D. Mariano D. Berrueta, ilustre Cronista, que fué de la Provincia de León, no podía ocultar su entusiasmo cuando la evocaba. "Es el Barrio Latino de León, el de las confusas historias, el de la mezcla cosmopolita de razas: hebreos, moriscos..." Alfoz abierto a todos los caminos, desde el que traían los piadosos peregrinos santiaguistas hasta el de la Pícara Justina, la famosa mesonera de Mansilla de las Mulas. El barrio tiene su plaza con clásicos portales cubiertos, a la manera de plaza de mercado de villa. La espadaña que campea en el campanario de la iglesia entona con el barrio entero.

Año 1909

* Se recogía en la Prensa la resolución de la Alcaldía por la que se autorizaba a los comerciantes e industriales para abrir sus comercios los domingos los meses de julio y agosto, según se venía practicando en años anteriores.

* Los peluqueros andaban a la greña y se quejaban algunos industriales de que se les obligara a cerrar a las doce en los domingos, mientras que otros se tomaban la libertad de hacerlo a las dos o las tres de la tarde.

* La Panadería Mecánica de Porfirio Torrellas, única en la Provincia , según se anunciaba, ofrecía el pan a los siguientes precios: Hogaza de tres kilos y medio, bregada, 1,25 pesetas; Hogaza de un kilo ochocientos gramos, 0,65; Mollete de hechura, bregado y de brillo, 0,35; Libreta, 0,18; Hogaza de tres kilos y medio del país 1,10. Y añadía el anuncio: "Se garantiza el peso".

* La Cámara Oficial de Comercio, había convocado una importante reunión, a la que se invitaba a todos los Sres. diputacos, concejales, comerciantes y Centros de Instrucción de la Ciudad, para tratar de gestionar la concesión de la Escuela de Comercio.

* Las obras del Instituto se habían paralizado y esto provocó en León cierto desasosiego. Al mismo tiempo se planteaba la necesidad de construir un nuevo Mercado de Ganados y el Ayuntamiento recurría al vecindario con una propuesta, "que de ser aceptada -decía- servirá de base para que el Ayuntamiento acuerde en su día la realización de tan necesario y conveniente proyecto". Hasta entonces, los mercados de ganado se habían celebrado en la Plaza del Rastro Viejo, Plaza de Santo Domingo, Carretera de Renueva, hasta la calleja de La Torre.

* El Establecimiento de Colomán Morán anunciaba la venta de sacos de yeso con 46 kilos (cuatro arrobas), sin envase, a UNA PESETA con CINCO CÉNTIMOS.

* En la sesión que había celebrado la Corporación Municipal, se aprobó por unanimidad, una moción del Alcalde sobre construción de jardines en la Plaza de la Catedral.

* En la Exposición de Santiago de Compostela, había sido premiada con Medalla de Oro la Fábrica Leonesa de Productos Químicos.

* Continuaba a estas alturas celebrándose con bastante animación la Feria de Ganados. Se habían vendido mulas de quince meses a 3.000 y 5.000 reales.

* El viejo pleito de la apertura del Comercio, durante ciertos domingos del año, parecía haber tenido una solución. Según informaciones de la Prensa, previo informe favorable del Instituto de Reformas Sociales, se autorizaba la apertura de toda clase de establecimientos industriales y mercantiles los domingos de Pascua, comprendidos desde Navidad, hasta después de Reyes.

Irma.-

Miscelánea leonesa año 1908

EL VIEJO HOSPITAL DE SAN ANTONIO, ocupaba todo el espacio en el que se levanta en la actualidad el edificio de Roldán. Era un caserón rectangular, con un torreón destartalado en el extremo. Cerrando lo que hoy es calle de Legión VII estaba la entrada al Hospital: otra casona anexa al cuerpo principal del edificio, historiada discretamente, con portón flanqueado por columnas y el Santo Titular en el frontispicio. Estos son vestigios desaparecidos de una Ciudad que, entonces ya, hace cincuenta años, estaba demandando transformación. Una transformación que, por el milagro creador de los leoneses, le ha sido concedida; porque no debe olvidarse que, en urbanística, para que el milagro se haga, hay que merecerlo. Y León lo merece (texto trascrito tal cual fué redactado por el autor, data de una edición de 1.957)

Año 1908

* La redación de "El Diario de León había quedado instalada en la calle de Cervantes, núm. 12.

* Una de las atracciones más importantes de la Ciudad, consistía en el elegante cochecito que el industrial D. Graciano Díez había inaugurado para pasear niños desde el kiosko de la música del jardín de Papalaguinda hasta la estatua de Guzmán. El precio de cada asiento era de cinco céntimos.

* Un anuncio oficial de la Cámara de Industria y Comercio de León hacía saber que, por acuerdo de la Junta Directiva y con arreglo a los dispuesto en el Reglamento de la Corporación, se sacaba a concurso la plaza de Oficial de Secretaría, dotada con el sueldo anual de 750 pesetas.

* Los labradores de algunos pueblos de la provincia se quejaban del mal año que presentaba la cosecha de patatas. Valían los once kilos y medio de las patatas nuevas, 2,25.

* Se procedió a la colocación de unas artísticas vidrieras en la iglesia de San Marcelo, realizadas en el taller del Sr. Bolinaga.

* La estadística de ganados en la provincia quedaba así establecida: Caballar, 10.202 cabezas. Mular, 4.903. Asnal, 29.945. Vacuno, 135.795. Lanar, 647.630. Cabrío, 96.860 y Cerda, 39.928.

* Se inauguró el reedificado edificio del Hotel París. Fué decorado por Nicolás de la Puente y se aseguraba que el nuevo establecimiento era digno de figurar entre los mejores de su clase.

* En el mercado de León habían regido los siguientes precios:

- Avena 1,35 pesetas hemina.

- Centeno 3,50 pesetas hemina.

- Trigo 4,50 pesetas hemina.

- Habas blancas 6 pesetas hemina.

- Cebada 2,50 pesetas hemina.

- Garbanzos 8,50 pesetas hemina.

- Tocino fresco 2 pesetas Kilo.

- Carne de ternera 1,50 pesetas Kilo.

- Carne de vaca 1,50 pesetas Kilo.

- Carne de carnero 1,50 pesetas Kilo.

- Jamón 4,50 pesetas Kilo.

- Chorizos buenos 3,50 pesestas Kilo.

- Patatas 1 peseta Arroba

- Huevos 1,40 pesetas Docena.

- Melones de moscatel 0,70 pesetas Kilo.

- Sandías 0,70 pesetas Kilo.

- Uvas de Toro 0,20 pesetas Kilo.

- Pollos de 2,50 a. 5 pesetas Kilo.

- Perdices de 2,50 a. 3,50 pesetas Kilo.

- Gallinas 3 pesetas Kilo.

- Liebres 4 pesetas Kilo.

- Hogaza de pan de 8 libras 1,15 pesetas Kilo.

* Se informaba que en una casa de la calle de la Rúa propiedad del Sr. Lorenzana y que habitó Dª Urraca, se habían encontrado algunos objetos artísticos antiguos y que en una de las habitaciones se habia descubierto una artístico artesonado, que estaba cubierto por un techo ordinario.

* La prensa de la época registraba el incendio habido en las casas núms. 9, 11 y 13 de la calle San Cruz con su literatura más apasionante: "Una claridad inmensa, pálida y titilante de reflejaba siniestramente en lo alto de las fachadas de la calle de Santa Cruz". Las causas del siniestro se ignoran y no hubo que lamentar desgracias personales.

Irma.-

Miscelánea leonesa año 1907

LA ROMERÍA DE SAN FROILÁN, la foto data del año 1900, la pradera de la Virgen del Camino se veía animadísima el día de la Romería de San Froilán. Y no sólo por el pueblo llano, sino por las elegantes damiselas de blusa con volantes, sombrero historiado y botinas abrochadas; y por los graves señores ceremoniosos, como ese D. Arsenio Alonso de nuestra foto, arquitecto de fuste, que pasea y observa con buen ojo estético.

Año 1907

* El Boletín meteorológico marcaba las siguientes temperaturas: Temperatura, tiempo seco 9,5. Máxima al sol, 22,3. Máxima a la sombra 16,2. Mínima 5,0

* Se anunciaba la vacante de una plaza de veterinario municipal en Riaño, con la consignación anual de 50 pesetas. Y otra de farmacéutico municipal en La Vecilla, con la misma consignación.

* Un anuncio de cierto médico cirujano (M. Mardones), después de hacer referencia a sus títulos y especialidades, añadía: "Ha establecido su residencia y vecindad en esta ciudad, Cascalería, número 9 - 2º izquierda (Casa de los Valencianos). Horas de consulta: diariamente de 10 a 1 excepto los domingos. GRATIS A LOS POBRES.

* Como curiosa apreciación de la época, respecto a la ancianidad de las gentes, reproducimos la siguiente noticia, recogida de la Prensa: "En La Bañeza ha puesto fin a su vida, arrojándose en la presa denominada "La Zoya" la ANCIANA de dicha ciudad, Dominga Domínguez Pérez, de CUARENTA Y OCHO AÑOS DE EDAD. Se atribuye el suicidio a recientes disgustos de la familia".

* En la tienda de Liborio Hoyos, frente al Vivero de Obras Públicas, se vendía el vino de la tierra a cuatro pesetas cántara y se concedía a los industriales descuentos convencionales.

* Se anunciaba en la Prensa una gran Casa de huéspedes y viajeros situada donde estuvo el Banco de España, en la Plaza del Conde, número 4 y proponía los siguientes precios: Hospedaje para viajeros 4 pesetas al día. Comidas, desde una peseta en adelante. Habitaciones de una cama, una peseta. También se sirve hospedaje de 3 a 3,50 pesetas día. Precios convencionales para huéspedes fijos.

* En la sesión celebrada por la Academia de Bellas Artes de Madrid, había sido elegido por unanimidad académico de Bellas Artes de San Fernando el arquitecto leonés Don Juan Bautista Lázaro. "Conocida es su fructífera labor en la Catedral leonesa, pues él logró ver terminadas las obras de la misma y fué el arquitecto a quien se debe su apertura al culto."

* Como demostración de que ya entonces el problema de la circulación era un problema, recogemos de la prensa de la época el siguiente "suelto": "Ésta tarde, por un verdadero milagro, no fue atropellado en la calle de la Catedral, un niño de corta edad. El público se queja de la falta de cuidado que tienen los conductores".

* Los precios del mercado eran los siguientes: Trigo, a 51 reales fanega. Centeno , a 32. Cebada, a 32. Avena, a 20. Garbanzos, a 170. Alubias a 108. Arvejos, a 60. Habas pintas, a 90. Aceite, a 60 reales arroba. Patatas, a 2 reales arroba. Huevos, a 3 reales la docena.

* Según noticias que aparecían en la prensa, muy pronto comenzaría a cobrarse el impuesto municipal sobre las bicicletas. Satisfarán las particulares diez pesetas anuales y las de alquiler cuatro, prohibiéndose la circulación de las que no satisfagan el impuesto.

Irma.-

Miscelánea leonesa año 1906

Alrededor de la Estatua del defensor de Tarifa se celebraba sin duda una efemérides señaladísima, porque todo León estaba allí congregado. Un "todo León" compuesto de poco más de 15.000 habitantes.

Año 1906

* Un anuncio de venta de carbones minerales de Colomán Morán, sito en la calle Zapaterías núm. 17, anunciaba: "Se siguen expendiendo carbones legítimos, de Asturias (Mieres), sin mezcla alguna, garantizando clase y peso y por motivos fáciles de comprender los precios, ínterin no sufran alteración, son los siguientes: 99 de cok. 2,25 pesetas. Id. de galleta lavada, 1,90 Id. de menudo o hulla, 1,50".

* En la sección de noticias se advertía: "Circulan billetes falsos de la emisión de 30 de noviembre de 1902, de 50 pesetas, busto Velázquez. Lo burdo de la estampación y del dibujo hacen que se distingan de los buenos con perfecta facilidad.".

* "El Diario de León" anunciaba la incorporación a su censo de colaboradores del ilustre crítico y novelista D. Antonio de Valbuena.

* La Sección Mercantil, nutrida por informaciones directas de Valladolid, Palencia, Salamanca, etc., ofrecía entre otros, los siguientes precios referidos al mercado de Bembibre: Trigo marrueco, a 42 reales fanega. Centeno a 32. Cebada, a 28. Huevos a 3 reales docena. Besugos a 40 céntimos libra. Patatas a 55 céntimos arroba.

* "A los caseros e inquilinos". Así se titulaba una Sección de Prensa en la que se daba cuenta de los cuartos desalquilados, número de habitaciones de que constan y sus precios, etc. Entre ostros anuncios figuraban los dos siguientes: "Se arrienda la tienda de la casa númera 6 de la calle de Zapaterías". Se alquila el piso 2ª de la calle de las Catalinas, número 8, del precio y condiciones informará D. Nicanor López.

* Por causa del temporal no circulaban los trenes para Asturias. Y en Busdongo se resgistraba más de metro y medio de nieve.

* Se anunciaba para muy en breve la aparición en León de un semanario satírico cómico-carístico, titulado EL GATO. Al dar la noticia "El Diario" comentaba: "Éramos pocos y parió... la gata".

* El Café Iris anunciaba dos escogidas Veladas Musicales, dando principio a las nueve y media de la noche. Y advertía: "No hay rifa ni bandeja".

* El Monte de Piedad y Caja de Ahorros de León, publicaba el resumen de las operaciones efectuadas durante la semana. Según este detalle, en la Sección del Monte figuraban:

- Por 45 préstamos sobre diferentes objetos y prendas ........ 291,50

- Por 16 préstamos con garantía ............................................ 9.890,00

- Por 6 cancelaciones de préstamos con garantía ................. 5.150,00

- Por un préstamo con hipoteca ............................................. 6.000,00

* En la Sección de la Caja de Ahorros:

- Por 16 imposiciones nuevas ................................................. 6.594,00

- Por 21 imposiciones en libretas antiguas ........................... 4.322,60

TOTAL DE IMPOSICIONES 10.916,60 pesetas

- Por 14 devoluciones de libretas antiguas ......................... 2.621,60

- Por 3 cancelaciones de libretas .......................................... 1.183,85

TOTAL DE DEVOLUCIONES 3.810,45 pesetas

León, 17 de febrero de 1906.- El Subdirector de Turno, Gabriel Balbuena.

Irma.-